Comédien Voix Off & Doublage

Références

Voix-Off Corporate et publicité

Appelée aussi voice over dans le cas d’une vidéo, la voix off corporate est en général une voix descriptive, parfois publicitaire, au service d’un produit, d’une entreprise ou d’une institution. Le comédien enregistre ainsi le texte avec un ton essentiellement sérieux. Parmi les projets de voix-off corporate ou institutionnelle, on retrouve les audioguides, les vidéos de présentation d’entreprise, de marques ou de produits et les vidéos animées en motion design par exemple.

Avec un objectif plus vendeur, la voix off de publicité (radio, télé ou internet) adopte un ton plus dynamique. Si vous recherchez un comédien voix-off pour une publicité et que vous avez un budget limité, n’hésitez pas à préciser le type de diffusion de votre projet. En effet, le tarif d’une voix off diffère grandement entre un projet télé et une pub Youtube ! Si la diffusion est limitée, vous pourriez facilement obtenir votre voix off pas chère.

Voix-Off Acting et Broadcast

Lorsqu’un comédien doit s’éloigner du côté “voix-off” pour plutôt jouer le texte, on parle d’acting. Il peut toujours s’agir d’un voice over, c’est-à-dire d’une voix off sur une vidéo, qui adopte un certain jeu d’acteur, mais le plus souvent il s’agira de donner vie à un personnage. En fonction du résultat recherché, le comédien voix off devra sur-jouer (pour une pub radio par exemple), ou au contraire rester très naturel tel un acteur de cinéma.

Signifiant “diffusion”, le terme broadcasting englobe plus particulièrement les projets destinés aux TV , radios ou spectacles. Ce sont par exemple des habillages de chaînes, des jingles, des voix off pour DJ, des animations de tranches pour radio musicales, des enregistrements de flash info, météo, voire des animations de podcast.

Voix-Off Anglais avec accent Français

Un comédien voix-off Français n’enregistre pas uniquement des textes en Français ! Il est aussi possible de lire d’autres langues, en prenant en compte un accent plus ou moins prononcé en fonction de la langue. Par exemple, je propose des voix-off en Français (natif), en Anglais (avec un accent faible à fort), et en Portugais (avec un accent moyen à fort). N’hésitez pas à demander une démo !

 Comédien Voix Doublage

D’autres projets voix-off ?